schoon

{{schoon}}{{/term}}

1 [vrij van vuil] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 propre; 〈bijwoord〉 de façon à être propre

2 [mooi] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 beau/bel/belle; 〈bijwoord〉 bien

3 [vrij van onkosten] 〈bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉 net

4 [geheel en al] 〈bijwoord〉 bien

♦voorbeelden:

1   een schone motor • un moteur propre

2   schone beloften • de belles promesses

     geduld is een schone zaak • la patience est une belle chose

     Filips de Schone • Philippe le Bel

     het vrouwelijk schoon • les femmes, les beautés

3   zij hield 300 gulden schoon over • il lui restait net 300 florins

4   je hebt schoon gelijk • tu as bien raison

     ergens schoon genoeg van hebben • en avoir vraiment marre de qc.

     alles is schoon op • on a tout mangé

Deens-Russisch woordenboek. 2015.